EBS 수능 특강 문학 018 견흥(허난설헌), 방물가(저자불명)

견흥(허난설헌)

1. 내 아름다운 (실크) 조각의 먼지를 털어 내면 밝게 빛납니다.
2. (비단 위에) 봉황이 수놓아져 반짝이는 문양이 멋졌다.
3. 하가는 장롱에 (비단을) 보관하다가 임씨에게 주었다. 티켓으로.
4. (이 실크로) 임의의 바지를 만드는 데 낭비가 없습니다. (단) 다른 여자에게 치마로 주지 마세요.

그녀는 아름다운 실크를 간직하고 사랑의 증표로 연인에게 줍니다. 귀한 것인데 간직하고 있으면 버릴 게 없는데 그 비단을 다른 여자에게 준다면 마음이 아플 것입니다. 여기서 림이 다른 여자에게 사랑의 사인을 할 것이라는 화자의 가정은 좋은 기회가 있음을 의미합니다. 그래서 화자는 그런 상황을 걱정하며 슬프고도 엄숙한 부탁을 한다. 적어도 가부장제 사회에서 남자 림에게 충실하라고 말할 수 있다는 것은 능동적인 여자의 표식이다.

1. 귀하고 귀한(고귀한)(순금)으로 초승달 모양의 노리개를 만들었습니다.
2. 시집갈 때 시댁에서 주신거라 주홍색 비단치마에 (신중하게) 입었습니다.
3 오늘 떠나는 사람에게 줄 테니 서쪽 표를 가지고 가십시오.
4. 연석에 던지는 것은 아깝지 않지만 새 여자의 벨트에 끼우지 마십시오.

“실크”가 “순금의 노래”로 변경된 것을 제외하고는 동일한 내용의 반복입니다. 비슷한 형식과 내용이 반복되어 시적 서술자의 간절한 염원을 더욱 부각시켰을 것이다.

방물가(저자불명)

1. – 서방님은 헤어지고 헤어져도 절 떠나지 못해요.
   -나는 오늘 당신(송군)을 보내고, 나의 평생(100년) 아내(첩)인 당신을 (따라)갑니다.
   – 데려가, 데려가, 데려가. 한양의 낭군이여, 저를 데려가 주십시오.
   -죽겠다, 죽으니까 죽는다

   바람둥이(춘향)가 말했다. 춘향은 임이 떠날 때 인사를 거부하고 따라오겠다고 적극적으로 나선다. 같은 말을 반복함으로써 감정이 더욱 강조된다.

2. – 뭘 물어보는거야? 당신의 모든 소원을 말해
   – 크고 아름다운 집(고대광실)과 고층주택을 지을 수 있는 최적의 장소에 대지 조성
   – 안과 밖(안과 밖)에 4개의 문(분리)을 달고 본체에 약간의 부채(물림)를 만들어 둥근 도리(고불도리)를 지지하고 둥근 도리(고불도리)를 만들고 안에 통통한(선자춘녀) 짓는다. 선풍기 모양. (좋은 집을 지을 수 있느냐고 묻는다는 것은 이해하면 됩니다. 단어나 그런 건 외우지 맙시다.)

   남성 스피커안 간다거나 같이 가자는 말이 아니라 원하는 걸 물어봐라. 그들이 원하는 것을 주고 달래려는 의도를 볼 수 있다. 좋게 말하면 떠날 수밖에 없는 상황이다. 집을 지을 수 있느냐고 묻고 지을 물건을 바꾸니까 이 부분에서도 비슷한 내용이 반복된다.

3. – 뭘 물어보는거야? 당신의 모든 소원을 말해
   – 블러셔 파우더를 줘야 할까요? 명경(얼굴을 볼 수 있는 거울)과 석경(유리거울)을 드릴까요? 옥지환, 금봉차, 화관주 단머리, 칠보 족두리, 주랴(거울, 석경, 옥지환 이외의 말은 그저 소중하다) 장식) 라스는 그냥 우리에게 해주고 읽으세요.)

   남성 스피커화장품, 거울, 악세서리 등 원하는 것을 말함으로써 여성을 진정시키려 한다.

4. – 뭘 물어보는거야? 당신의 모든 소원을 말해주세요 집안 (가구)을 장식하십시오.
   -용장(용장) 봉장(봉황장) 귀도리책상(사각책상) 나전함롱 반다지 삼층각계수리 (서랍이 많은 서랍장), 2층 들미장(문을 들어 올려 여는 수납장), 원앙금화로(원앙새를 수놓은 이불), 짜트방석(양면에 천을 덧댄 방석)
   – 한 쌍의 솥(오줌 대접)의 발치에 (함께 빛나는) 한 쌍의 새벽 별을 던져야 합니까?

   남성 스피커집 장식에서 기대하는 것을 그녀에게 말함으로써 그녀를 진정 시키려고합니다. 모든 것의 이름을 알 필요는 없습니다. 알아야 할 것은 가구와 같은 가정 용품을 나열하는 것입니다.

5. – 뭘 물어보는거야? 당신의 모든 소원을 말해 장식 (드레스 업)하고 나에게주세요.
   – 뽀라항릉 속옷, 도리보수 겉옷, 남문대대 잔솔스커트(잔솔치마)
   – 백방수화주(고급비단), 망가진 바지(고쟁, 속바지), 물면주(명주), 단속옷(속바지 위에 입는 속옷), 고양나이(고양면), 몽골삼승(버선용 비단), 겉양말
   – 자지상직(보라색 비단), 수당혜(자수 명주 가죽신), 명례궁(덕수궁, 골목길 여인숙거리)과 어울릴까?

   남성 스피커그녀의 옷을 꾸미면서 그녀가 원하는 것을 말함으로써 그녀를 진정시키려 한다.

6. – 뭘 물어보는거야? 소원을 다 말해봐 노리개를 꾸며볼까?
   -실버조로롱 금조로롱산호가지 미화불수
   -밀화장도(바가지로 장식한 작은 칼), 옆칼(옮긴 것), 삼천주(왕비를 위한 노리개), 바둑실(바둑돌 같은 단추) 남산 다발만큼(많이).

   남성 스피커노리개를 장식하면서 원하는 것을 말함으로써 그들을 진정시키려 한다.

7. – 싫다 싫다 아무것도 싫다.
   -고대광실도 싫고 금의옥식도 싫다.
   -Wonang Chungchung (Wonang sweet step) 여행하는 말에 실어서 데려오세요.

   바람둥이그는 가임이 자신에게 해주겠다고 약속한 모든 귀한 일을 거절하고 함께 가고 싶다는 마음을 드러낸다.

   1. 대화의 형식으로 남자와 여자가 ​​이별을 받아들이는 방식이 다른 것을 볼 수 있습니다.
   2. 같은 구조의 반복에서 리듬감이 생긴다.
   3. 당시의 문화에 대한 통찰력을 얻기 위해 다양한 물건의 이름을 나열하십시오.